The Knights of the Cross

Sorry, this entry is only available in Polish.

“Reżyser Michał Kotański i twórca adaptacji Radosław Paczocha zmierzyli się z „Krzyżakami” i z tej konfrontacji wyszli zwycięsko. Realizatorzy zadbali o wierność oryginałowi w kilku zasadniczych sprawach – utrzymali język sienkiewiczowskiej prozy, nasiąknięty archaizmami, stylizacjami i regionalizmami. Całość ma jednak mocny antywojenny przekaz – to rodzaj sprzeciwu wobec tych, którzy bez względu na okoliczności chcą nas uwikłać w kolejny konflikt.”
(Grzegorz Giedrys, Gazeta Wyborcza Toruń)

“Autorowi adaptacji udało się z niedoskonałej powieści historycznej wyłuskać główny wątek romantycznej historii miłosnej, reżyserowi zaś ponieść fantazji i wskazać współczesnym ironię historii: w naszym położeniu geograficznym, ktoś zawsze na nas czyha. Sto lat temu był to pruski zaborca ze swoim Kulturkampf, teraz jest to niemiecki kapitał w polskich mediach i… oczywiście zły sąsiad ze wschodu. Tu wiatr wieje z różnych stron.”
(Aram Stern, Menażeria)

Ten Sienkiewicz bardziej trzeźwi, niż krzepi, Hanna Wittstock, Gazeta Pomorska

Kim jest Zbyszko?, Anita Nowak, Teatr dla Was

Krzyżacy w Horzycy, a wróg czyha!, Aram Stern, Menażeria

Rycerstwo libidalne, Piotr Dobrowolski, Teatr

Zły sen osiedlowego patrioty, Grzegorz Giedrys, Gazeta Wyborcza Toruń

Zbyszko z naszego podwórka, Mirosława Kruczkiewicz, Nowości

Miała być groteska, a wyszło jak zwykle, Juliusz Tyszka, teatralny.pl

Adaptacja: Radosław Paczocha
Reżyseria: Michał Kotański
Scenografia: Magdalena Musiał
Kostiumy: Arek Ślesiński
Muzyka: Lubomir Grzelak
Ruch sceniczny: Cezary Tomaszewski
Światło: Damian Pawella

Obsada:
Zbyszko z Bogdańca – Łukasz Ignasiński
Maćko z Bogdańca – Jarosław Felczykowski
Danusia Jurandówna – Julia Sobiesiak
Jagienka ze Zgorzelic – Mirosława Sobik
Księżna Anna – Jolanta Teska
Jurand ze Spychowa – Bartosz Woźny
Kuno von Liechtenstein/Zygfryd de Löwe/Gość 3 – Tomasz Mycan
Sanderus – Paweł Tchórzelski
Fulko de Lorche – Paweł Kowalski
Komtur Danveld/Gospodarz/Posłaniec krzyżacki 2 – Maciej Raniszewski
Król Jagiełło – Bartosz Zaczykiewicz
Brat Gotfryd/Cztan z Rogowa/Gość 2 – Grzegorz Wiśniewski
Zych ze Zgorzelic/Mikołaj z Długolasu – Michał Marek Ubysz
Opat/Powała z Taczewa – Niko Niakas
Dwórka 1 – Agnieszka Wawrzkiewicz
Dwórka 2/Służka/Wiedźma stara – Maria Kierzkowska
Dwórka 3 – Aleksandra Bednarz  (do 02.2018) / Joanna Rozkosz (od 02.2018)
Dwórka 4 – Anna Romanowicz-Kozanecka
Brat Rotgier/Wilk z Brzozowej/Gość 1/Posłaniec krzyżacki 1 – Arkadiusz Walesiak

poza tym: 
KAT, KSIĄDZ, RYCERZE POLSCY I KRZYŻACCY
oraz NIEDŹWIEDŹ

normalny – 40 zł, ulgowy – 30 zł, szkolny – 22zł